Sacred Concord

Iliad on Mercy

93 passages in the Iliad address mercy, in the Alexander Pope translation.

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.

For Chryses sought with costly gifts to gain His captive daughter from the victor’s chain. Suppliant the venerable father stands; Apollo’s awful ensigns grace his hands: By these he begs; and lowly bending down, Extends the sceptre and the laurel crown. He sued to all, but chief implored for grace The brother-kings, of Atreus’ royal race[46]
Iliad 1.5 · Iliad · 1
He said, nor answer’d Priam’s warlike son; When Helen thus with lowly grace begun:
Iliad 6.33 · Iliad · 6
“Have mercy on me, O my son! revere The words of age; attend a parent’s prayer! If ever thee in these fond arms I press’d, Or still’d thy infant clamours at this breast; Ah do not thus our helpless years forego, But, by our walls secured, repel the foe. Against his rage if singly thou proceed, Should’st thou, (but Heaven avert it!) should’st thou bleed, Nor must thy corse lie honour’d on the bier, Nor spouse, nor mother, grace thee with a tear! Far from our pious rites those dear remains Must feast the vultures on the naked plains.”
Iliad 22.9 · Iliad · 22
Next these a buckler, spear, and helm, he brings; Cast on the plain, the brazen burden rings: Arms which of late divine Sarpedon wore, And great Patroclus in short triumph bore. “Stand forth the bravest of our host! (he cries) Whoever dares deserve so rich a prize, Now grace the lists before our army’s sight, And sheathed in steel, provoke his foe to fight. Who first the jointed armour shall explore, And stain his rival’s mail with issuing gore, The sword Asteropaeus possess’d of old, (A Thracian blade, distinct with studs of gold,) Shall pay the stroke, and grace the striker’s side: These arms in common let the chiefs divide: For each brave champion, when the combat ends, A sumptuous banquet at our tents attends.”
Iliad 23.62 · Iliad · 23
And now succeed the gifts ordain’d to grace The youths contending in the rapid race: A silver urn that full six measures held, By none in weight or workmanship excell’d: Sidonian artists taught the frame to shine, Elaborate, with artifice divine; Whence Tyrian sailors did the prize transport, And gave to Thoas at the Lemnian port: From him descended, good Eunaeus heir’d The glorious gift; and, for Lycaon spared, To brave Patroclus gave the rich reward: Now, the same hero’s funeral rites to grace, It stands the prize of swiftness in the race. A well-fed ox was for the second placed; And half a talent must content the last. Achilles rising then bespoke the train: “Who hope the palm of swiftness to obtain, Stand forth, and bear these prizes from the plain.”
Iliad 23.56 · Iliad · 23
“Suppress, my son, this rage of grief, and know It was not man, but heaven, that gave the blow; Behold what arms by Vulcan are bestow’d, Arms worthy thee, or fit to grace a god.”
Iliad 19.4 · Iliad · 19
Three ships with Nireus sought the Trojan shore, Nireus, whom Agäle to Charopus bore, Nireus, in faultless shape and blooming grace, The loveliest youth of all the Grecian race;[104] Pelides only match’d his early charms; But few his troops, and small his strength in arms.
Iliad 2.54 · Iliad · 2
“If, in that gloom which never light must know, The deeds of mortals touch the ghosts below, O friend! forgive me, that I thus fulfil (Restoring Hector) heaven’s unquestion’d will. The gifts the father gave, be ever thine, To grace thy manes, and adorn thy shrine.”[296]
Iliad 24.53 · Iliad · 24
He said, and to her hands the goblet heaved, Which, with a smile, the white-arm’d queen received Then, to the rest he fill’d; and in his turn, Each to his lips applied the nectar’d urn, Vulcan with awkward grace his office plies, And unextinguish’d laughter shakes the skies.
Iliad 1.60 · Iliad · 1
With that, a sword with stars of silver graced, The baldric studded, and the sheath enchased, He gave the Greek. The generous Greek bestow’d A radiant belt that rich with purple glow’d. Then with majestic grace they quit the plain; This seeks the Grecian, that the Phrygian train.
Iliad 7.30 · Iliad · 7
Meanwhile to Juno, in the realms above, (His wife and sister,) spoke almighty Jove. “At last thy will prevails: great Peleus’ son Rises in arms: such grace thy Greeks have won. Say (for I know not), is their race divine, And thou the mother of that martial line?”
Iliad 18.29 · Iliad · 18
The men who Glaphyra’s fair soil partake, Where hills incircle Bœbe’s lowly lake, Where Phære hears the neighbouring waters fall, Or proud Iölcus lifts her airy wall, In ten black ships embark’d for Ilion’s shore, With bold Eumelus, whom Alcestè bore: All Pelias’ race Alcestè far outshined, The grace and glory of the beauteous kind,
Iliad 2.58 · Iliad · 2
The wound not mortal wise Ulysses knew, Then furious thus (but first some steps withdrew): “Unhappy man! whose death our hands shall grace, Fate calls thee hence and finish’d is thy race. Nor longer check my conquests on the foe; But, pierced by this, to endless darkness go, And add one spectre to the realms below!”
Iliad 11.39 · Iliad · 11
“Permit thy daughter, gracious Jove! to tell How this mischance the Cyprian queen befell, As late she tried with passion to inflame The tender bosom of a Grecian dame; Allured the fair, with moving thoughts of joy, To quit her country for some youth of Troy; The clasping zone, with golden buckles bound, Razed her soft hand with this lamented wound.”
Iliad 5.46 · Iliad · 5
These words, attended with the flood of tears, The youths address’d to unrelenting ears: The vengeful monarch gave this stern reply: “If from Antimachus ye spring, ye die; The daring wretch who once in council stood To shed Ulysses’ and my brother’s blood, For proffer’d peace! and sues his seed for grace? No, die, and pay the forfeit of your race.”
Iliad 11.13 · Iliad · 11
“Vain are thy fears (the queen of heaven replies, And, speaking, rolls her large majestic eyes); Think’st thou that Troy has Jove’s high favour won, Like great Alcides, his all-conquering son? Hear, and obey the mistress of the skies, Nor for the deed expect a vulgar prize; For know, thy loved-one shall be ever thine, The youngest Grace, Pasithaë the divine.”[235]
Iliad 14.26 · Iliad · 14
“Ye kings and warriors! may your vows be crown’d, And Troy’s proud walls lie level with the ground. May Jove restore you when your toils are o’er Safe to the pleasures of your native shore. But, oh! relieve a wretched parent’s pain, And give Chryseïs to these arms again; If mercy fail, yet let my presents move, And dread avenging Phœbus, son of Jove.”
Iliad 1.6 · Iliad · 1
“Swear then (he said) by those tremendous floods That roar through hell, and bind the invoking gods: Let the great parent earth one hand sustain, And stretch the other o’er the sacred main: Call the black Titans, that with Chronos dwell, To hear and witness from the depths of hell; That she, my loved-one, shall be ever mine, The youngest Grace, Pasithaë the divine.”
Iliad 14.27 · Iliad · 14
“O Jove! if ever, on his native shore, One Greek enrich’d thy shrine with offer’d gore; If e’er, in hope our country to behold, We paid the fattest firstlings of the fold; If e’er thou sign’st our wishes with thy nod: Perform the promise of a gracious god! This day preserve our navies from the flame, And save the relics of the Grecian name.”
Iliad 15.33 · Iliad · 15
“Permit me now, beloved of Jove! to steep My careful temples in the dew of sleep: For, since the day that number’d with the dead My hapless son, the dust has been my bed; Soft sleep a stranger to my weeping eyes; My only food, my sorrows and my sighs! Till now, encouraged by the grace you give, I share thy banquet, and consent to live.”
Iliad 24.57 · Iliad · 24
“O first and greatest! heaven’s imperial lord! On lofty Ida’s holy hill adored! To stern Achilles now direct my ways, And teach him mercy when a father prays. If such thy will, despatch from yonder sky Thy sacred bird, celestial augury! Let the strong sovereign of the plumy race Tower on the right of yon ethereal space; So shall thy suppliant, strengthen’d from above, Fearless pursue the journey mark’d by Jove.”
Iliad 24.27 · Iliad · 24
By great Euryalus was Dresus slain, And next he laid Opheltius on the plain. Two twins were near, bold, beautiful, and young, From a fair naiad and Bucolion sprung: (Laomedon’s white flocks Bucolion fed, That monarch’s first-born by a foreign bed; In secret woods he won the naiad’s grace, And two fair infants crown’d his strong embrace:) Here dead they lay in all their youthful charms; The ruthless victor stripp’d their shining arms.
Iliad 6.5 · Iliad · 6
Amidst the tumult of the routed train, The sons of false Antimachus were slain; He who for bribes his faithless counsels sold, And voted Helen’s stay for Paris’ gold. Atrides mark’d, as these their safety sought, And slew the children for the father’s fault; Their headstrong horse unable to restrain, They shook with fear, and dropp’d the silken rein; Then in the chariot on their knees they fall, And thus with lifted hands for mercy call:
Iliad 11.11 · Iliad · 11
Now front to front the hostile armies stand, Eager of fight, and only wait command; When, to the van, before the sons of fame Whom Troy sent forth, the beauteous Paris came: In form a god! the panther’s speckled hide Flow’d o’er his armour with an easy pride: His bended bow across his shoulders flung, His sword beside him negligently hung; Two pointed spears he shook with gallant grace, And dared the bravest of the Grecian race.
Iliad 3.4 · Iliad · 3
Hence, with thy laurel crown, and golden rod, Nor trust too far those ensigns of thy god. Mine is thy daughter, priest, and shall remain; And prayers, and tears, and bribes, shall plead in vain; Till time shall rifle every youthful grace, And age dismiss her from my cold embrace, In daily labours of the loom employ’d, Or doom’d to deck the bed she once enjoy’d. Hence then; to Argos shall the maid retire, Far from her native soil and weeping sire.”
Iliad 1.8 · Iliad · 1
“O grace and glory of the Achaian name; What drives thee, Nestor, from the field of fame? Shall then proud Hector see his boast fulfill’d, Our fleets in ashes, and our heroes kill’d? Such was his threat, ah! now too soon made good, On many a Grecian bosom writ in blood. Is every heart inflamed with equal rage Against your king, nor will one chief engage? And have I lived to see with mournful eyes In every Greek a new Achilles rise?”
Iliad 14.7 · Iliad · 14
The warrior raised his voice, and wide around The field re-echoed the distressful sound. “O chiefs! O princes, to whose hand is given The rule of men; whose glory is from heaven! Whom with due honours both Atrides grace: Ye guides and guardians of our Argive race! All, whom this well-known voice shall reach from far, All, whom I see not through this cloud of war; Come all! let generous rage your arms employ, And save Patroclus from the dogs of Troy.”
Iliad 17.26 · Iliad · 17
“If then thy will permit (the monarch said) To finish all due honours to the dead, This of thy grace accord: to thee are known The fears of Ilion, closed within her town; And at what distance from our walls aspire The hills of Ide, and forests for the fire. Nine days to vent our sorrows I request, The tenth shall see the funeral and the feast; The next, to raise his monument be given; The twelfth we war, if war be doom’d by heaven!”
Iliad 24.59 · Iliad · 24
“O great Ulysses! much-enduring man! Not deeper skill’d in every martial sleight, Than worn to toils, and active in the fight! This day two brothers shall thy conquest grace, And end at once the great Hippasian race, Or thou beneath this lance must press the field.” He said, and forceful pierced his spacious shield: Through the strong brass the ringing javelin thrown, Plough’d half his side, and bared it to the bone. By Pallas’ care, the spear, though deep infix’d, Stopp’d short of life, nor with his entrails mix’d.
Iliad 11.38 · Iliad · 11
Unbless’d Adrastus next at mercy lies Beneath the Spartan spear, a living prize. Scared with the din and tumult of the fight, His headlong steeds, precipitate in flight, Rush’d on a tamarisk’s strong trunk, and broke The shatter’d chariot from the crooked yoke; Wide o’er the field, resistless as the wind, For Troy they fly, and leave their lord behind. Prone on his face he sinks beside the wheel: Atrides o’er him shakes his vengeful steel; The fallen chief in suppliant posture press’d The victor’s knees, and thus his prayer address’d:
Iliad 6.7 · Iliad · 6
The leader spoke. From all his host around Shouts of applause along the shores resound. Each from the yoke the smoking steeds untied, And fix’d their headstalls to his chariot-side. Fat sheep and oxen from the town are led, With generous wine, and all-sustaining bread, Full hecatombs lay burning on the shore: The winds to heaven the curling vapours bore. Ungrateful offering to the immortal powers![197] Whose wrath hung heavy o’er the Trojan towers: Nor Priam nor his sons obtain’d their grace; Proud Troy they hated, and her guilty race.
Iliad 8.43 · Iliad · 8
The brave Automedon (an honour’d name, The second to his lord in love and fame, In peace his friend, and partner of the war) The winged coursers harness’d to the car; Xanthus and Balius, of immortal breed, Sprung from the wind, and like the wind in speed. Whom the wing’d harpy, swift Podarge, bore, By Zephyr pregnant on the breezy shore: Swift Pedasus was added to their side, (Once great Aëtion’s, now Achilles’ pride) Who, like in strength, in swiftness, and in grace, A mortal courser match’d the immortal race.
Iliad 16.13 · Iliad · 16
While from the centre Hector rolls his eyes On either host, and thus to both applies: “Hear, all ye Trojan, all ye Grecian bands, What Paris, author of the war, demands. Your shining swords within the sheath restrain, And pitch your lances in the yielding plain. Here in the midst, in either army’s sight, He dares the Spartan king to single fight; And wills that Helen and the ravish’d spoil, That caused the contest, shall reward the toil. Let these the brave triumphant victor grace, And different nations part in leagues of peace.”
Iliad 3.10 · Iliad · 3
With wonder Priam view’d the godlike man, Extoll’d the happy prince, and thus began: “O bless’d Atrides! born to prosperous fate, Successful monarch of a mighty state! How vast thy empire! Of your matchless train What numbers lost, what numbers yet remain! In Phrygia once were gallant armies known, In ancient time, when Otreus fill’d the throne, When godlike Mygdon led their troops of horse, And I, to join them, raised the Trojan force: Against the manlike Amazons we stood,[114] And Sangar’s stream ran purple with their blood. But far inferior those, in martial grace, And strength of numbers, to this Grecian race.”
Iliad 3.20 · Iliad · 3
“If equal honours by the partial skies Are doom’d both heroes, (Juno thus replies,) If Thetis’ son must no distinction know, Then hear, ye gods! the patron of the bow. But Hector only boasts a mortal claim, His birth deriving from a mortal dame: Achilles, of your own ethereal race, Springs from a goddess by a man’s embrace (A goddess by ourself to Peleus given, A man divine, and chosen friend of heaven) To grace those nuptials, from the bright abode Yourselves were present; where this minstrel-god, Well pleased to share the feast, amid the quire Stood proud to hymn, and tune his youthful lyre.”
Iliad 24.5 · Iliad · 24
He said: compassion touch’d the hero’s heart He stood, suspended with the lifted dart: As pity pleaded for his vanquish’d prize, Stern Agamemnon swift to vengeance flies, And, furious, thus: “Oh impotent of mind![164] Shall these, shall these Atrides’ mercy find? Well hast thou known proud Troy’s perfidious land, And well her natives merit at thy hand! Not one of all the race, nor sex, nor age, Shall save a Trojan from our boundless rage: Ilion shall perish whole, and bury all; Her babes, her infants at the breast, shall fall;[165] A dreadful lesson of exampled fate, To warn the nations, and to curb the great!”
Iliad 6.9 · Iliad · 6
“Take this, and pour to Jove; that safe from harms His grace restore thee to our roof and arms. Since victor of thy fears, and slighting mine, Heaven, or thy soul, inspires this bold design; Pray to that god, who high on Ida’s brow Surveys thy desolated realms below, His winged messenger to send from high, And lead thy way with heavenly augury: Let the strong sovereign of the plumy race Tower on the right of yon ethereal space. That sign beheld, and strengthen’d from above, Boldly pursue the journey mark’d by Jove: But if the god his augury denies, Suppress thy impulse, nor reject advice.”
Iliad 24.25 · Iliad · 24
Full on the sire the goddess of the skies Roll’d the large orbs of her majestic eyes, And thus return’d:—“Austere Saturnius, say, From whence this wrath, or who controls thy sway? Thy boundless will, for me, remains in force, And all thy counsels take the destined course. But ’tis for Greece I fear: for late was seen, In close consult, the silver-footed queen. Jove to his Thetis nothing could deny, Nor was the signal vain that shook the sky. What fatal favour has the goddess won, To grace her fierce, inexorable son? Perhaps in Grecian blood to drench the plain, And glut his vengeance with my people slain.”
Iliad 1.56 · Iliad · 1
Next, ripe in yellow gold, a vineyard shines, Bent with the ponderous harvest of its vines; A deeper dye the dangling clusters show, And curl’d on silver props, in order glow: A darker metal mix’d intrench’d the place; And pales of glittering tin the inclosure grace. To this, one pathway gently winding leads, Where march a train with baskets on their heads, (Fair maids and blooming youths,) that smiling bear The purple product of the autumnal year. To these a youth awakes the warbling strings, Whose tender lay the fate of Linus sings; In measured dance behind him move the train, Tune soft the voice, and answer to the strain.
Iliad 18.45 · Iliad · 18
Then thus the Thunderer checks the imperial dame: “Let not thy wrath the court of heaven inflame; Their merits, nor their honours, are the same. But mine, and every god’s peculiar grace Hector deserves, of all the Trojan race: Still on our shrines his grateful offerings lay, (The only honours men to gods can pay,) Nor ever from our smoking altar ceased The pure libation, and the holy feast: Howe’er by stealth to snatch the corse away, We will not: Thetis guards it night and day. But haste, and summon to our courts above The azure queen; let her persuasion move Her furious son from Priam to receive The proffer’d ransom, and the corse to leave.”
Iliad 24.6 · Iliad · 24
The thunderer spoke, nor durst the queen reply; A reverent horror silenced all the sky. The feast disturb’d, with sorrow Vulcan saw His mother menaced, and the gods in awe; Peace at his heart, and pleasure his design, Thus interposed the architect divine: “The wretched quarrels of the mortal state Are far unworthy, gods! of your debate: Let men their days in senseless strife employ, We, in eternal peace and constant joy. Thou, goddess-mother, with our sire comply, Nor break the sacred union of the sky: Lest, roused to rage, he shake the bless’d abodes, Launch the red lightning, and dethrone the gods. If you submit, the thunderer stands appeased; The gracious power is willing to be pleased.”
Iliad 1.58 · Iliad · 1
With that, Achilles bade prepare the bed, With purple soft and shaggy carpets spread; Forth, by the flaming lights, they bend their way, And place the couches, and the coverings lay. Then he: “Now, father, sleep, but sleep not here; Consult thy safety, and forgive my fear, Lest any Argive, at this hour awake, To ask our counsel, or our orders take, Approaching sudden to our open’d tent, Perchance behold thee, and our grace prevent. Should such report thy honour’d person here, The king of men the ransom might defer; But say with speed, if aught of thy desire Remains unask’d; what time the rites require To inter thy Hector? For, so long we stay Our slaughtering arm, and bid the hosts obey.”
Iliad 24.58 · Iliad · 24
The mournful mother next sustains her part: “O thou, the best, the dearest to my heart! Of all my race thou most by heaven approved, And by the immortals even in death beloved! While all my other sons in barbarous bands Achilles bound, and sold to foreign lands, This felt no chains, but went a glorious ghost, Free, and a hero, to the Stygian coast. Sentenced, ’tis true, by his inhuman doom, Thy noble corse was dragg’d around the tomb; (The tomb of him thy warlike arm had slain;) Ungenerous insult, impotent and vain! Yet glow’st thou fresh with every living grace; No mark of pain, or violence of face: Rosy and fair! as Phœbus’ silver bow Dismiss’d thee gently to the shades below.”
Iliad 24.68 · Iliad · 24
“Lo! on the brink of fate Æneas stands, An instant victim to Achilles’ hands; By Phœbus urged; but Phœbus has bestow’d His aid in vain: the man o’erpowers the god. And can ye see this righteous chief atone With guiltless blood for vices not his own? To all the gods his constant vows were paid; Sure, though he wars for Troy, he claims our aid. Fate wills not this; nor thus can Jove resign The future father of the Dardan line:[266] The first great ancestor obtain’d his grace, And still his love descends on all the race: For Priam now, and Priam’s faithless kind, At length are odious to the all-seeing mind; On great Æneas shall devolve the reign, And sons succeeding sons the lasting line sustain.”
Iliad 20.23 · Iliad · 20
“O favour’d of the skies! (thus answered then The power that mediates between god and men) Nor dogs nor vultures have thy Hector rent, But whole he lies, neglected in the tent: This the twelfth evening since he rested there, Untouch’d by worms, untainted by the air. Still as Aurora’s ruddy beam is spread, Round his friend’s tomb Achilles drags the dead: Yet undisfigured, or in limb or face, All fresh he lies, with every living grace, Majestical in death! No stains are found O’er all the corse, and closed is every wound, Though many a wound they gave. Some heavenly care, Some hand divine, preserves him ever fair: Or all the host of heaven, to whom he led A life so grateful, still regard him dead.”
Iliad 24.37 · Iliad · 24
The good old Priam welcomed her, and cried, “Approach, my child, and grace thy father’s side. See on the plain thy Grecian spouse appears, The friends and kindred of thy former years. No crime of thine our present sufferings draws, Not thou, but Heaven’s disposing will, the cause The gods these armies and this force employ, The hostile gods conspire the fate of Troy. But lift thy eyes, and say, what Greek is he (Far as from hence these aged orbs can see) Around whose brow such martial graces shine, So tall, so awful, and almost divine! Though some of larger stature tread the green, None match his grandeur and exalted mien: He seems a monarch, and his country’s pride.” Thus ceased the king, and thus the fair replied:
Iliad 3.18 · Iliad · 3
He said, and, rising, chose the victim ewe With silver fleece, which his attendants slew. The limbs they sever from the reeking hide, With skill prepare them, and in parts divide: Each on the coals the separate morsels lays, And, hasty, snatches from the rising blaze. With bread the glittering canisters they load, Which round the board Automedon bestow’d. The chief himself to each his portion placed, And each indulging shared in sweet repast. When now the rage of hunger was repress’d, The wondering hero eyes his royal guest: No less the royal guest the hero eyes, His godlike aspect and majestic size; Here, youthful grace and noble fire engage; And there, the mild benevolence of age. Thus gazing long, the silence neither broke, (A solemn scene!) at length the father spoke:
Iliad 24.56 · Iliad · 24
Great Agamemnon views with joyful eye The ranks grow thinner as his arrows fly: “O youth forever dear! (the monarch cried) Thus, always thus, thy early worth be tried; Thy brave example shall retrieve our host, Thy country’s saviour, and thy father’s boast! Sprung from an alien’s bed thy sire to grace, The vigorous offspring of a stolen embrace: Proud of his boy, he own’d the generous flame, And the brave son repays his cares with fame. Now hear a monarch’s vow: If heaven’s high powers Give me to raze Troy’s long-defended towers; Whatever treasures Greece for me design, The next rich honorary gift be thine: Some golden tripod, or distinguished car, With coursers dreadful in the ranks of war: Or some fair captive, whom thy eyes approve, Shall recompense the warrior’s toils with love.”
Iliad 8.21b · Iliad · 8
“For that (said Jove) suffice another day! But eager love denies the least delay. Let softer cares the present hour employ, And be these moments sacred all to joy. Ne’er did my soul so strong a passion prove, Or for an earthly, or a heavenly love: Not when I press’d Ixion’s matchless dame, Whence rose Pirithous like the gods in fame: Not when fair Danae felt the shower of gold Stream into life, whence Perseus brave and bold. Not thus I burn’d for either Theban dame: (Bacchus from this, from that Alcides came:) Nor Phœnix’ daughter, beautiful and young, Whence godlike Rhadamanth and Minos sprung.[236] Not thus I burn’d for fair Latona’s face, Nor comelier Ceres’ more majestic grace. Not thus even for thyself I felt desire, As now my veins receive the pleasing fire.”
Iliad 14.33 · Iliad · 14
The Greeks consent with loud-applauding cries, And then Eumelus had received the prize, But youthful Nestor, jealous of his fame, The award opposes, and asserts his claim. “Think not (he cries) I tamely will resign, O Peleus’ son! the mare so justly mine. What if the gods, the skilful to confound, Have thrown the horse and horseman to the ground? Perhaps he sought not heaven by sacrifice, And vows omitted forfeited the prize. If yet (distinction to thy friend to show, And please a soul desirous to bestow) Some gift must grace Eumelus, view thy store Of beauteous handmaids, steeds, and shining ore; An ample present let him thence receive, And Greece shall praise thy generous thirst to give. But this my prize I never shall forego; This, who but touches, warriors! is my foe.”
Iliad 23.38 · Iliad · 23
Paris from far the moving sight beheld, With pity soften’d and with fury swell’d: His honour’d host, a youth of matchless grace, And loved of all the Paphlagonian race! With his full strength he bent his angry bow, And wing’d the feather’d vengeance at the foe. A chief there was, the brave Euchenor named, For riches much, and more for virtue famed. Who held his seat in Corinth’s stately town; Polydus’ son, a seer of old renown. Oft had the father told his early doom, By arms abroad, or slow disease at home: He climb’d his vessel, prodigal of breath, And chose the certain glorious path to death. Beneath his ear the pointed arrow went; The soul came issuing at the narrow vent: His limbs, unnerved, drop useless on the ground, And everlasting darkness shades him round.
Iliad 13.54 · Iliad · 13
There sat the seniors of the Trojan race: (Old Priam’s chiefs, and most in Priam’s grace,) The king the first; Thymœtes at his side; Lampus and Clytius, long in council tried; Panthus, and Hicetaon, once the strong; And next, the wisest of the reverend throng, Antenor grave, and sage Ucalegon, Lean’d on the walls and bask’d before the sun: Chiefs, who no more in bloody fights engage, But wise through time, and narrative with age, In summer days, like grasshoppers rejoice, A bloodless race, that send a feeble voice. These, when the Spartan queen approach’d the tower, In secret own’d resistless beauty’s power: They cried, “No wonder[113] such celestial charms For nine long years have set the world in arms; What winning graces! what majestic mien! She moves a goddess, and she looks a queen! Yet hence, O Heaven, convey that fatal face, And from destruction save the Trojan race.”
Iliad 3.17 · Iliad · 3
Hector this heard, return’d without delay; Swift through the town he trod his former way, Through streets of palaces, and walks of state; And met the mourner at the Scæan gate. With haste to meet him sprung the joyful fair. His blameless wife, Aëtion’s wealthy heir (Cilician Thebe great Aëtion sway’d, And Hippoplacus’ wide extended shade): The nurse stood near, in whose embraces press’d, His only hope hung smiling at her breast, Whom each soft charm and early grace adorn, Fair as the new-born star that gilds the morn. To this loved infant Hector gave the name Scamandrius, from Scamander’s honour’d stream; Astyanax the Trojans call’d the boy, From his great father, the defence of Troy. Silent the warrior smiled, and pleased resign’d To tender passions all his mighty mind; His beauteous princess cast a mournful look, Hung on his hand, and then dejected spoke; Her bosom laboured with a boding sigh, And the big tear stood trembling in her eye.
Iliad 6.38 · Iliad · 6
So they. Meanwhile the silver-footed dame Reach’d the Vulcanian dome, eternal frame! High-eminent amid the works divine, Where heaven’s far-beaming brazen mansions shine. There the lame architect the goddess found, Obscure in smoke, his forges flaming round, While bathed in sweat from fire to fire he flew; And puffing loud, the roaring billows blew. That day no common task his labour claim’d: Full twenty tripods for his hall he framed, That placed on living wheels of massy gold, (Wondrous to tell,) instinct with spirit roll’d From place to place, around the bless’d abodes Self-moved, obedient to the beck of gods: For their fair handles now, o’erwrought with flowers, In moulds prepared, the glowing ore he pours. Just as responsive to his thought the frame Stood prompt to move, the azure goddess came: Charis, his spouse, a grace divinely fair, (With purple fillets round her braided hair,) Observed her entering; her soft hand she press’d, And, smiling, thus the watery queen address’d:
Iliad 18.31 · Iliad · 18
Yet not in vain, Tlepolemus, was thrown Thy angry lance; which piercing to the bone Sarpedon’s thigh, had robb’d the chief of breath; But Jove was present, and forbade the death. Borne from the conflict by his Lycian throng, The wounded hero dragg’d the lance along. (His friends, each busied in his several part, Through haste, or danger, had not drawn the dart.) The Greeks with slain Tlepolemus retired; Whose fall Ulysses view’d, with fury fired; Doubtful if Jove’s great son he should pursue, Or pour his vengeance on the Lycian crew. But heaven and fate the first design withstand, Nor this great death must grace Ulysses’ hand. Minerva drives him on the Lycian train; Alastor, Cronius, Halius, strew’d the plain, Alcander, Prytanis, Noëmon fell:[154] And numbers more his sword had sent to hell, But Hector saw; and, furious at the sight, Rush’d terrible amidst the ranks of fight. With joy Sarpedon view’d the wish’d relief, And, faint, lamenting, thus implored the chief:
Iliad 5.71 · Iliad · 5
“Then sleep those aids among the Trojan train, (Inquired the chief,) or scattered o’er the plain?” To whom the spy: “Their powers they thus dispose The Paeons, dreadful with their bended bows, The Carians, Caucons, the Pelasgian host, And Leleges, encamp along the coast. Not distant far, lie higher on the land The Lycian, Mysian, and Mæonian band, And Phrygia’s horse, by Thymbras’ ancient wall; The Thracians utmost, and apart from all. These Troy but lately to her succour won, Led on by Rhesus, great Eioneus’ son: I saw his coursers in proud triumph go, Swift as the wind, and white as winter-snow; Rich silver plates his shining car infold; His solid arms, refulgent, flame with gold; No mortal shoulders suit the glorious load, Celestial panoply, to grace a god! Let me, unhappy, to your fleet be borne, Or leave me here, a captive’s fate to mourn, In cruel chains, till your return reveal The truth or falsehood of the news I tell.”
Iliad 10.37 · Iliad · 10
Then thus to Simois! “Haste, my brother flood; And check this mortal that controls a god; Our bravest heroes else shall quit the fight, And Ilion tumble from her towery height. Call then thy subject streams, and bid them roar, From all thy fountains swell thy watery store, With broken rocks, and with a load of dead, Charge the black surge, and pour it on his head. Mark how resistless through the floods he goes, And boldly bids the warring gods be foes! But nor that force, nor form divine to sight, Shall aught avail him, if our rage unite: Whelm’d under our dark gulfs those arms shall lie, That blaze so dreadful in each Trojan eye; And deep beneath a sandy mountain hurl’d, Immersed remain this terror of the world. Such ponderous ruin shall confound the place, No Greeks shall e’er his perish’d relics grace, No hand his bones shall gather, or inhume; These his cold rites, and this his watery tomb.”
Iliad 21.23 · Iliad · 21
“Unhappy son! (fair Thetis thus replies, While tears celestial trickle from her eyes) Why have I borne thee with a mother’s throes, To Fates averse, and nursed for future woes?[65] So short a space the light of heaven to view! So short a space! and fill’d with sorrow too! O might a parent’s careful wish prevail, Far, far from Ilion should thy vessels sail, And thou, from camps remote, the danger shun Which now, alas! too nearly threats my son. Yet (what I can) to move thy suit I’ll go To great Olympus crown’d with fleecy snow. Meantime, secure within thy ships, from far Behold the field, not mingle in the war. The sire of gods and all the ethereal train, On the warm limits of the farthest main, Now mix with mortals, nor disdain to grace The feasts of Æthiopia’s blameless race,[66] Twelve days the powers indulge the genial rite, Returning with the twelfth revolving light. Then will I mount the brazen dome, and move The high tribunal of immortal Jove.”
Iliad 1.41 · Iliad · 1
Troy yet found grace before the Olympian sire, He arm’d their hands, and fill’d their breasts with fire. The Greeks repulsed, retreat behind their wall, Or in the trench on heaps confusedly fall. First of the foe, great Hector march’d along, With terror clothed, and more than mortal strong. As the bold hound, that gives the lion chase, With beating bosom, and with eager pace, Hangs on his haunch, or fastens on his heels, Guards as he turns, and circles as he wheels; Thus oft the Grecians turn’d, but still they flew; Thus following, Hector still the hindmost slew. When flying they had pass’d the trench profound, And many a chief lay gasping on the ground; Before the ships a desperate stand they made, And fired the troops, and called the gods to aid. Fierce on his rattling chariot Hector came: His eyes like Gorgon shot a sanguine flame That wither’d all their host: like Mars he stood: Dire as the monster, dreadful as the god! Their strong distress the wife of Jove survey’d; Then pensive thus, to war’s triumphant maid:
Iliad 8.24 · Iliad · 8
“Thy well-known captive, great Achilles! see, Once more Lycaon trembles at thy knee. Some pity to a suppliant’s name afford, Who shared the gifts of Ceres at thy board; Whom late thy conquering arm to Lemnos bore, Far from his father, friends, and native shore; A hundred oxen were his price that day, Now sums immense thy mercy shall repay. Scarce respited from woes I yet appear, And scarce twelve morning suns have seen me here; Lo! Jove again submits me to thy hands, Again, her victim cruel Fate demands! I sprang from Priam, and Laothoe fair, (Old Altes’ daughter, and Lelegia’s heir; Who held in Pedasus his famed abode, And ruled the fields where silver Satnio flow’d,) Two sons (alas! unhappy sons) she bore; For ah! one spear shall drink each brother’s gore, And I succeed to slaughter’d Polydore. How from that arm of terror shall I fly? Some demon urges! ’tis my doom to die! If ever yet soft pity touch’d thy mind, Ah! think not me too much of Hector’s kind! Not the same mother gave thy suppliant breath, With his, who wrought thy loved Patroclus’ death.”
Iliad 21.6 · Iliad · 21
Page 1 of 2 Next →

Mercy in other traditions

Compare all traditions on mercy →

Other themes in the Iliad

ForgivenessCompassionJusticeRepentance