"'"The sage said, 'O dog, thou wert first transformed into a leopard. From a leopard thou wert then made a tiger. From a tiger thou wert next transformed into an elephant with the temporal juice trickling down thy cheeks. Thy next transformation was into a lion. From a mighty lion thou wert then transformed into a Sarabha. Filled with affection for thee, it was I that transformed thee into these diverse shapes. Thou didst not, and dost not, belong by birth, to any of those species. Since, however, O sinful wretch, thou desirest to slay me who have done thee no injury, thou shalt return to thy own species and be a dog again.' After this, that mean and foolish animal of wicked soul, transformed into a Sarabha once more assumed, in consequence of the Rishi's curse, his own proper form of a dog."'"Mbh 12.117.2 · Mahabharata · SANTI PARVA
Mbh 12.117.2
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
Sin in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.Leviticus 4:3 · Bible · Leviticus
They said: O our father! Ask forgiveness of our sins for us, for lo! we were sinful.Quran 12:97 · Quran · Joseph
If a man commits a sin, let him not do it again; let him not delight in sin: pain is the outcome of evil.Dhp 9.117 · Dhammapada · Evil
“May heaven,” answered Ulysses, “requite to them the wickedness with which they deal high-handedly in another man’s house without any sense of shame.”Odyssey 20.15 · Odyssey · 20
See what all six traditions say about sin →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.