Sacred Concord

Mbh 13.118.1a

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

"'"Vyasa said, 'It is in consequence of a meritorious act, O worm, that thou, though born in the intermediate order of being, art not stupefied. That act is mine, O worm, in consequence of which thou art not stupefied.[527] In consequence of the puissance of my penances, I am able to rescue a being of demerit by granting him a sight only of my person. There is no stronger might than the might that attaches to penances. I know, O worm, that thou hast taken birth in the order of worms through the evil acts of thy past life. If, however, thou thinkest of attaining to righteousness and merit, thou mayst again attain to it. Deities as well as beings crowned with ascetic success, enjoy or endure the consequence of acts done by them in this field of action. Amongst men also, when acts of merit are performed, they are performed from desire of fruit (and not with disregard for fruit). The very accomplishment that one seeks to acquire are sought from desire of the happiness they will bring.[528] Learned or ignorant (in a former life) the creature that is, in this life, destitute of speech and understanding and hands and feet, is really destitute of everything.[529] He that becomes a superior Brahmana adores, while alive, the deities of the sun and the moon, uttering diverse sacred Mantras. O worm, thou shalt attain to that state of existence. Attaining to that status, thou wilt enjoy all the elements converted into articles of enjoyment. When thou hast attained to that state, I shall impart to thee Brahma. Or, if thou wishest, I may place thee in any other status!' The worm, agreeing to the words of Vyasa, did not leave the road, but remained on it. Meanwhile, the large vehicle which was coming in that direction came to that spot.[530] Torn to pieces by the assault of the wheels, the worm gave up his life-breath. Born at last in the Kshatriya order through the grace of Vyasa of immeasurable puissance, he proceeded to see the great Rishi.
Mbh 13.118.1a · Mahabharata · ANUSASANA PARVA

Themes in this passage

KarmaDesireNaturePovertySpeechStrengthDharmaJustice

Karma in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Taoism address it.

They that sow in tears shall reap in joy.
Psalms 126:5 · Bible · Psalms
The good deed and the evil deed are not alike. Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend.
Quran 41:34 · Quran
He whose evil deeds are covered by good deeds, brightens up this world, like the moon when freed from clouds.
Dhp 13.173 · Dhammapada · The World
The movement of the Tao By contraries proceeds; And weakness marks the course Of Tao's mighty deeds.
Tao Te Ching 40.1 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about karma →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.