2 O Jatavedas with the teeth of iron, enkindled with thy flame attack the demons. 3 Apply thy teeth, the upper and the lower, thou who hast both, enkindled and destroying. 4 Bending thy shafts through sacrifices, Agni, whetting their points with song as if with whetstones, 5 Pierce through the Yatudhana's skin, O Agni; let the destroying dart with fire consume him. 6 Where now thou seest Agni Jatavedas, one of these demons standing still or roaming, 7 Tear from the evil spirit, Jatavedas, what he hath seized and with his spears hath captured. 8 Here tell this forth, O Agni: whosoever is, he himself, or acteth as, a demon, 9 With keen glance guard the sacrifice, O Agni: thou Sage, conduct it onward to the Vasus. 10 Look on the fiend mid men, as Man−beholder: rend thou his three extremities in pieces. 11 Thrice, Agni, let thy noose surround the demon who with his falsehood injures Holy Order. 12 Lead thou the worshipper that eye, O Agni, wherewith thou lookest on the hoof−armed demon. 13 Agni, what curse the pair this day have uttered, what heated word the worshippers have spoken, 14 With fervent heat exterminate the demons; destroy the fiends with burning flame, O Agni. 15 May Gods destroy this day the evil−doer may each hot curse of his return and blast him. 16 The fiend who smears himself with flesh of cattle, with flesh of horses and of human bodies, 17 The cow gives milk each year, O Man−regarder: let not the Yatudhana ever taste it. 18 Let the fiends drink the poison of the cattle; may Aditi cast off the evildoers. 19 Agni, from days of old thou slayest demons: never shall Raksasas in fight o'ercome thee. 20 Guard us, O Agni, from above and under, protect us fl−om behind us and before us; 21 From rear, from front, from under, from above us, O King, protect us as a Sage with wisdom.RV 87 (5)a · Rig Veda · null
RV 87 (5)a
Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith
Themes in this passage
ProtectionLeadershipThe SoulTruthWarWisdomWorship
Protection in other traditions
The same theme, as Buddhism, Christianity, Islam and Hellenism address it.
That is the safe refuge, that is the best refuge; having gone to that refuge, a man is delivered from all pain.Dhp 14.192 · Dhammapada · The Buddha (The Awakened)
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.Psalms 121:7 · Bible · Psalms
Say: Lo! none can protect me from Allah, nor can I find any refuge beside HimQuran 72:22 · Quran · The Jinn
Now shield with shield, with helmet helmet closed, To armour armour, lance to lance opposed, Host against host with shadowy squadrons drew, The sounding darts in iron tempests flew, Victors and vanquish’d join’d promiscuous cries, And shrilling shouts and dying groans arise; With streaming blood the slippery fields are dyed, And slaughter’d heroes swell the dreadful tide.Iliad 4.38 · Iliad · 4
See what all six traditions say about protection →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.