Sacred Concord

AV 4.6 (2)

Atharva Veda · translated by Maurice Bloomfield

ten kinds of wood. 1. O (amulet) of ten kinds of wood, release this man from the demon (rakshas) and the fit (grâhi) which has seized upon.(gagrâha) his joints! Do thou, moreover, O plant, lead him forth to the world of the living! 2. He has come, he has gone forth, he has joined the community of the living. And he has become the father of sons, and the most happy of men! 3. This person has come to his senses, he has come to the cities of the living. For he (now) has a hundred physicians, and also a thousand herbs. 4. The gods have found thy arrangement, (O amulet); the Brahmans, moreover, the plants. All the gods have found thy arrangement upon the earth. 5. (The god) that has caused (disease) shall perform the cure; he is himself the best physician. Let him indeed, the holy one, prepare remedies for thee, together with the (earthly) physician!
AV 4.6 (2) · Atharva Veda · 4

Themes in this passage

HealingChildrenThe DivineFamilyNatureRebirthImpermanence

Healing in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Hellenism and Taoism address it.

And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
2 Chronicles 21:15 · Bible · 2 Chronicles
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. A painful doom is theirs because they lie.
Quran 2:10 · Quran · The Cow
But Hector, from this scene of slaughter far, Raged on the left, and ruled the tide of war: Loud groans proclaim his progress through the plain, And deep Scamander swells with heaps of slain. There Nestor and Idomeneus oppose The warrior’s fury; there the battle glows; There fierce on foot, or from the chariot’s height, His sword deforms the beauteous ranks of fight. The spouse of Helen, dealing darts around, Had pierced Machaon with a distant wound: In his right shoulder the broad shaft appear’d, And trembling Greece for her physician fear’d. To Nestor then Idomeneus begun: “Glory of Greece, old Neleus’ valiant son! Ascend thy chariot, haste with speed away, And great Machaon to the ships convey; A wise physician skill’d our wounds to heal, Is more than armies to the public weal.” Old Nestor mounts the seat; beside him rode The wounded offspring of the healing god. He lends the lash; the steeds with sounding feet Shake the dry field, and thunder toward the fleet.
Iliad 11.44 · Iliad · 11
It is simply by being pained at (the thought of) having this disease that we are preserved from it. The sage has not the disease. He knows the pain that would be inseparable from it, and therefore he does not have it.
Tao Te Ching 71.2 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about healing →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.