"'"'Brahma said, "It is from Truth that all creatures, mobile and immobile, have been born. They live by penance (of action). Understand this, O ye of excellent vows. In consequence of their own actions they live, transcending their own origin.[101] For Truth, when united with qualities, becomes always possessed of five indications. Brahman is Truth. Penance is truth. Prajapati is truth. It is from Truth that all creatures have sprung. Truth is the universe of being. It is for this that Brahmanas who are always devoted to Yoga, who have transcended wrath and sorrow, and who always regard Religion as the causeway (along which every one must pass for avoiding the morass below), take refuge in Truth. I shall now speak of those Brahmanas who are restrained by one another and possessed of knowledge, of the orders, and of those who belong to the four modes of life. The wise say that Religion or duty is one, (though) having four quarters. Ye regenerate ones, I shall speak to ye now of that path which is auspicious and productive of good. That path has constantly been trod over by men possessed of wisdom in order to achieve an identity with Brahman. I shall speak now of that path which is the highest and which is exceedingly difficult of being understood. Do you understand, in all its details, ye highly blessed ones, what is the highest seat. The first step has been said to be the mode of life that appertains to Brahmacharins. The second step is domesticity. After this is the residence in the woods. After that it should be known is the highest step, viz., that relating to Adhyatma.[102] Light, ether (or space), sun, wind, Indra, and Prajapati,--one sees these as long as one does not attain to Adhyatma. I shall declare the means (by which that Adhyatma may be attained). Do ye first understand them. The forest mode of life that is followed by ascetics residing in the woods and subsisting upon fruits and roots and air is laid down for the three regenerate classes.Mbh 14.35.6a · Mahabharata · ASWAMEDHA PARVA
Mbh 14.35.6a
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
TruthNatureKarmaSpeechWisdomThe DivineAngerDevotion
Truth in other traditions
The same theme, as Islam, Buddhism, Christianity and Hellenism address it.
Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.Quran 2:42 · Quran · The Cow
They who know truth in truth, and untruth in untruth, arrive at truth, and follow true desires.Dhp 1.12 · Dhammapada · The Twin-Verses
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.John 17:17 · Bible · John
Stopp’d in the tumult Cleobulus lies, Beneath Oïleus’ arm, a living prize; A living prize not long the Trojan stood; The thirsty falchion drank his reeking blood: Plunged in his throat the smoking weapon lies; Black death, and fate unpitying, seal his eyes.Iliad 16.33 · Iliad · 16
See what all six traditions say about truth →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.