Sacred Concord

Mbh 3.244.2

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

“Chitrasena replied, ‘O Dhananjaya, without stirring from my own abode I became acquainted with the purpose of the wicked Duryodhana and the wretched Karna in coming hither. The purpose was even this,--knowing that ye are exiles in the forest and suffering great afflictions as if ye had none to take care of you, himself in prosperity, this wretch entertained the desire of beholding you plunged in adversity and misfortune. They came hither for mocking you and the illustrious daughter of Drupada. The lord of the celestials also, having ascertained this purpose of theirs, told me, ‘Go thou and bring Duryodhana hither in chains along with his counsellors. Dhananjaya also with his brother should always be protected by thee in battle, for he is thy dear friend and disciple.’ At these words of the lord of the celestials I came hither speedily. This wicked prince hath also been put in chains. I will now proceed to the region of the celestials, whither I will lead this wicked wight at the command of the slayer of Paka!’
Mbh 3.244.2 · Mahabharata · VANA PARVA

Themes in this passage

SinThe DivineChildrenDesireFamilyFriendshipLeadershipNature

Sin in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.

If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
Leviticus 4:3 · Bible · Leviticus
They said: O our father! Ask forgiveness of our sins for us, for lo! we were sinful.
Quran 12:97 · Quran · Joseph
If a man commits a sin, let him not do it again; let him not delight in sin: pain is the outcome of evil.
Dhp 9.117 · Dhammapada · Evil
“May heaven,” answered Ulysses, “requite to them the wickedness with which they deal high-handedly in another man’s house without any sense of shame.”
Odyssey 20.15 · Odyssey · 20

See what all six traditions say about sin →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.