RV 2 (5)

Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith

2 What child is this thou carriest as handmaid, O Youthful One? The Consort−Queen hath bome him. 3 I saw him from afar gold−toothed, bright−coloured, hurling his weapons from his habitation, 4 I saw him moving from the place he dwells in, even as with a herd, brilliantly shining. 5 Who separate my young bull from the cattle, they whose protector was in truth no stranger? 6 Mid mortal men godless have secreted the King of all who live, home of the people. 7 Thou from the stake didst loose e'en Sunahsepa bound for a thousand; for he prayed with fervour. 8 Thou hast sped from me, Agni, in thine anger: this the protector of Gods' Laws hath told me. 9 Agni shines far and wide with lofty splendour, and by his greatness makes all things apparent. 10 Loud in the heaven above be Agni's roarings with keen−edged weapons to destroy the demons. 11 As a skilled craftsman makes a car, a singer I, Mighty One! this hymn for thee have fashioned. 12 May he, the strong−necked Steer, waxing in vigour, gather the foeman's wealth with none to check hi

RV 2 (5) · Rig Veda · null

Themes in this passage

Strength Protection Wealth Anger Children Death The Divine Leadership

Strength in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Hellenism and Taoism address it.

Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Job 36:5 · Bible · Job

Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. He createth what He will. He is the Knower, the Mighty.

Quran 30:54 · Quran · The Romans

“Stern power of war! by whom the mighty fall, Who bathe in blood, and shake the lofty wall! Let the brave chiefs their glorious toils divide; And whose the conquest, mighty Jove decide: While we from interdicted fields retire, Nor tempt the wrath of heaven’s avenging sire.”

Iliad 5.6 · Iliad · 5

Hence he who (relies on) the strength of his forces does not conquer; and a tree which is strong will fill the out-stretched arms, (and thereby invites the feller.)

Tao Te Ching 76.3 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about strength →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.