RV 49 (5)

Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith

2 Him, to be praised at each tribe's sacrifices, the Two young Matrons' sober−minded Herald, 3 Unlike in form are the Red God's two Daughters: one is the Sun's, and stars bedeck the other. 4 I with a lofty song call hither Vayu, all−bounteous, filler of his car, most wealthy. 5 That chariot of the Asvins, fair to look on, pleaseth me well, yoked with a thought, refulgent, 6 Bulls of the Earth, O Vata and Parjanya, stir up for us the regions of the water. 7 So may Sarasvati, the Hero's Consort, brisk with rare life, the lightning's Child, inspire us, 8 I praise with eloquence him who guards all pathways. He, when his love impelled him, went to Arka. 9 May Herald Agni, fulgent, bring for worship Tvastar adored, in homes and swift to listen, 10 Rudra by day, Rudra at night we honour with these our songs, the Universe's Father. 11 Ye who are youthful, wise, and meet for worship, come, Martits, to the longing of the singer. 12 Even as the herdsman driveth home his cattle, I urge my songs to him the strong swift Hero 13 He who for man's behoof in his afiliction thrice measured out the earthly regions, Visnu− 14 Sweet be this song of mine to Ahibudhnya, Parvata, Savitar, with Floods and Lightnings; 15 Give riches borne on cars, with many heroes, contenting men, the guard of mighty Order.

RV 49 (5) · Rig Veda · null

Themes in this passage

Worship Nature Children Strength Wealth Charity Desire The Divine

Worship in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.

And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

Numbers 29:31 · Bible · Numbers

Nor will ye worship that which I worship.

Quran 109:5 · Quran · The Unbelievers

Whatever a man sacrifice in this world as an offering or as an oblation for a whole year in order to gain merit, the whole of it is not worth a quarter (a farthing); reverence shown to the righteous is better.

Dhp 8.108 · Dhammapada · The Thousands

Full fifty more from Athens stem the main, Led by Menestheus through the liquid plain. (Athens the fair, where great Erectheus sway’d, That owed his nurture to the blue-eyed maid, But from the teeming furrow took his birth, The mighty offspring of the foodful earth. Him Pallas placed amidst her wealthy fane, Adored with sacrifice and oxen slain; Where, as the years revolve, her altars blaze, And all the tribes resound the goddess’ praise.) No chief like thee, Menestheus! Greece could yield, To marshal armies in the dusty field, The extended wings of battle to display, Or close the embodied host in firm array. Nestor alone, improved by length of days, For martial conduct bore an equal praise.

Iliad 2.41 · Iliad · 2

See what all six traditions say about worship →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.