h I praise Agni, domestic priest, God of the sacrifice and priest, The Hotr, best bestower of jewels. i Thou art strong, O Soma, and bright, Thou art strong, O god, and strong thy rule, Strong laws dost thou establish. k O Maruts, that burn, this offering (is yours) Do ye rejoice in it, For your aid, ye destroyers of the foe. I The man of evil heart, O bright ones, O Maruts, Who is fain to smite us contrary to right [3], In the noose of destruction may he be caught, Slay him with your most burning heat. m The Maruts, of the year, fair singers, With wide abodes, in troops among men, May they from us unloosen the bonds of tribulation, Those that burn, delighting, granting delight, n Delight the eager gods, O thou most young, Knowing the seasons, O lord of the season, do thou sacrifice here; With the priests divine, O Agni, Thou art the best sacrificer of Hotrs. o O Agni, whatever to-day, O offering Hotr of the people, O pure [4] and radiant one, thou dost enjoy, for thou art the sacrificer, Rightly shalt thou sacrifice, since thou hast grown in might, Carry the oblations that are thine to-day, O thou most young. p By Agni may one win wealth And abundance, day by day, Glory full of heroes. q Enricher, slayer of disease, Wealth-finder, prospering prosperity, O Soma, be a good friend to us. r Come hither, O ye that tend the house, Depart not, O Maruts, Freeing us from tribulation. s For in autumns gone by We have paid worship, O Maruts, With the means [5] of mortal men. t Your greatness surgeth forth from the depths, Make known your names, O active ones; O Maruts, accept the thousandth share of the house, Of the householder's offering. u Him to whom, the strong, the youthful maiden, Rich in oblation, bearing ghee, approacheth night and morning, To him his own devotion (approacheth) seeking wealth. v O Agni, these most acceptable oblations, Immortal one, bear for the divine worship; Let them accept our fragrant (offerings).YV 3.4j · Yajur Veda
YV 3.4j
Yajur Veda · translated by Arthur Berriedale Keith
Themes in this passage
WorshipStrengthThe DivineWealthJoyDeathDevotionFriendship
Worship in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.
And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.Numbers 29:31 · Bible · Numbers
Nor will ye worship that which I worship.Quran 109:5 · Quran · The Unbelievers
Whatever a man sacrifice in this world as an offering or as an oblation for a whole year in order to gain merit, the whole of it is not worth a quarter (a farthing); reverence shown to the righteous is better.Dhp 8.108 · Dhammapada · The Thousands
Full fifty more from Athens stem the main, Led by Menestheus through the liquid plain. (Athens the fair, where great Erectheus sway’d, That owed his nurture to the blue-eyed maid, But from the teeming furrow took his birth, The mighty offspring of the foodful earth. Him Pallas placed amidst her wealthy fane, Adored with sacrifice and oxen slain; Where, as the years revolve, her altars blaze, And all the tribes resound the goddess’ praise.) No chief like thee, Menestheus! Greece could yield, To marshal armies in the dusty field, The extended wings of battle to display, Or close the embodied host in firm array. Nestor alone, improved by length of days, For martial conduct bore an equal praise.Iliad 2.41 · Iliad · 2
See what all six traditions say about worship →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.