YV 4.1c

b Thou art taken with a support; thou art the leader, thou art the good leader; quicken the sacrifice, quicken the lord of the sacrifice; guard the pressings; let Visnu guard thee, do thou guard the folk with thy power; this is thy birthplace; to the All-gods thee! a Three and thirty in troops the Rudras Frequent the sky and earth, the destructive ones, Eleven seated on the waters; May all of them accept the Soma pressed for the pressing. b Thou art taken with a support; thou art the leader, thou art the good leader; quicken the sacrifice, quicken the lord of the sacrifice; guard the pressings; let Visnu guard thee, do thou guard the folk with thy power; this is thy birthplace; to the all-gods thee! a Thou art taken with a support. To Indra thee, to him of the Brhat (Saman), The strong, eager for praise. Thy great strength, O Indra, To that thee! To Visnu thee! This is thy birthplace; to Indra, eager for praise, thee! a The head of the sky, the messenger of earth, Vaiçvanara, born for holy order, Agni, The sage, the king, the guest of men, The gods have produced as a cup for their mouths. b Thou art taken with a support; to Agni Vaiçvanara thee! Thou art secure, of secure foundation, most secure of the secure, with securest foundation of those which are secure. This is thy birthplace; to Agni Vaiçvanara thee! a Thou art Madhu and Madhava; thou art Çukra and Çuci; thou art Nabha and Nabbasya; thou art Isa and Urja; thou art Saha and Sahasya; thou art Tapa and b Thou art taken with a support. c Thou art Samsarpa. d To Anhaspatva thee! a O Indra and Agni, come For our prayers to the pressed drink, the delightful fumes Drink ye of it, impelled by our prayer. b Thou art taken with a support; to Indra and Agni thee! This is thy birthplace; to Indra and Agni thee! a Ye dread ones, guardians of men, O All-gods, come ye, Generous, to the pressed drink of the generous one. b Thou art taken with a support; to the All-gods thee! This is thy birthplace; to the All-gods thee!